"O Dirigente Kim Jong Il, Secretário Geral do Partido do Trabalho de Coreia e Presidente do Comitê de Defesa Nacional da RPD da Coreia, foi no dia 24 de julho ao centro de votação Nº150 da circunscrição Nº264 da eleição de deputados para a Assembleia Popular da cidade de Pyongyang e participou nas eleições de deputados a nível provincial, distrital e de cidade.
O acompanhou Kim Jong Un, vicepresidente da Comissão Militar Central do Partido e Kim Kyong Ok, membro da CMC e primeiro subchefe de departamento do CC do Partido.
O presidente do Comitê do comitê eleitoral do referido centro entregou cédular a Kim Jong Il e este votou por Pak Hyong Hol, diretor da Fábrica de Processamento de Grãos de Pyongyang e por Kang Chol Ho, diretor da Usina de Codornas de Ryongsong, candidatos as assembleias populares da cidade de Pyongyang e do municipio de Ryongsong, respectivamente.
Após a votação teve um encontro com esses candidatos e os estimulou para cumprirem com seus deveres como delegados e servidores do povo na honrosa luta pelo fortalecimento e prosperidade da pátria."
"El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comité de Defensa Nacional de la RPD de Corea, acudió el 24 de julio al centro de votación No.150 de la circunscripción No.264 de elección de diputados a la Asamblea Popular de la ciudad de Pyongyang y participó en las elecciones de diputados a las Asambleas Populares de niveles provincial, ciudadano y distrital.
Lo acompañaron Kim Jong Un, vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido y Kim Kyong Ok, miembro de la CMC y primer subjefe de departamento del CC del Partido.
El presidente del comité electoral del referido centro le entregó cédulas a Kim Jong Il, y éste votó por Pak Hyong Ryol, director de la Fábrica de Procesamiento de Cereales de Pyongyang y por Kang Chol Ho, director de la Planta de Codornices de Ryongsong, candidatos a delegados a las Asambleas Populares de la ciudad de Pyongyang y el municipio Ryongsong respectivamente.
Tras la votación él sostuvo un encuentro con los candidatos y los estimuló para que cumplieran plenamente con la misión y deberes que ellos asumen como delegados y servidores del pueblo en la honrosa lucha por el fortalecimiento y prosperidad de la patria."
O acompanhou Kim Jong Un, vicepresidente da Comissão Militar Central do Partido e Kim Kyong Ok, membro da CMC e primeiro subchefe de departamento do CC do Partido.
O presidente do Comitê do comitê eleitoral do referido centro entregou cédular a Kim Jong Il e este votou por Pak Hyong Hol, diretor da Fábrica de Processamento de Grãos de Pyongyang e por Kang Chol Ho, diretor da Usina de Codornas de Ryongsong, candidatos as assembleias populares da cidade de Pyongyang e do municipio de Ryongsong, respectivamente.
Após a votação teve um encontro com esses candidatos e os estimulou para cumprirem com seus deveres como delegados e servidores do povo na honrosa luta pelo fortalecimento e prosperidade da pátria."
"El Dirigente Kim Jong Il, Secretario General del Partido del Trabajo de Corea y Presidente del Comité de Defensa Nacional de la RPD de Corea, acudió el 24 de julio al centro de votación No.150 de la circunscripción No.264 de elección de diputados a la Asamblea Popular de la ciudad de Pyongyang y participó en las elecciones de diputados a las Asambleas Populares de niveles provincial, ciudadano y distrital.
Lo acompañaron Kim Jong Un, vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido y Kim Kyong Ok, miembro de la CMC y primer subjefe de departamento del CC del Partido.
El presidente del comité electoral del referido centro le entregó cédulas a Kim Jong Il, y éste votó por Pak Hyong Ryol, director de la Fábrica de Procesamiento de Cereales de Pyongyang y por Kang Chol Ho, director de la Planta de Codornices de Ryongsong, candidatos a delegados a las Asambleas Populares de la ciudad de Pyongyang y el municipio Ryongsong respectivamente.
Tras la votación él sostuvo un encuentro con los candidatos y los estimuló para que cumplieran plenamente con la misión y deberes que ellos asumen como delegados y servidores del pueblo en la honrosa lucha por el fortalecimiento y prosperidad de la patria."
